Pepe tiene la oportunidad de recorrer Norteamerica de este a oeste. Es mozo de mulas de una caravana que se dirige a la frontera del Canadá. Todo va bien hasta que atacan los indios Chippeway. Sin embargo, la suerte está de su lado, qorque él es un Uti-Tanka, y ser un Uti-Tanka tiene sus ventajas.
